News Releases

MARCH 19, 2024

Preserving Indigenous languages: Libraries have a role to play

BY PRESSREADER


Here's an alarming statistic: a 2021 study by researchers at Australian National University warned that, of the approximately 7,000 that are currently spoken around the world, some 1,500 of the world's languages are in danger of no longer being spoken by the end of this century.

The study, titled "Global predictors of language endangerment and the future of linguistic diversity", was published in the journal Nature Ecology & Evolution.

In a press release, one of the study's authors, Professor Lindell Bromham, noted that the researchers' findings were a reminder that more action was urgently needed to preserve at-risk languages — particularly the languages of Indigenous peoples, which are especially at risk:

When a language is lost, or is "sleeping" as we say for languages that are no longer spoken, we lose so much of our human cultural diversity. Every language is brilliant in its own way. Many of the languages predicted to be lost this century still have fluent speakers, so there is still the chance to invest in supporting communities to revitalize Indigenous languages and keep them strong for future generations.

 

Native tongues enable cultural expression

In 2019, the United Nations General Assembly proclaimed the period 2022–2032 as the International Decade of Indigenous Languages, "to draw attention to the critical loss of Indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote Indigenous languages and to take urgent steps at the national and international levels".

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) serves as the lead agency for the International Decade. In its Global Action Plan, the organization noted that, for peoples around the world, the ability and freedom to use their chosen language is essential for a number of considerations, including human dignity, peaceful co-existence and sustainable development.

It also states:

Language, as a systematic form of communication which takes place in all human domains, facilitates people’s meaningful interactions with one another, enables cultural expressions in a variety of forms, as well as the transmission of centuries-long knowledge, history, world views, beliefs, and traditions, bequeathed from generation to generation, and contributes to the creation of economic value and benefits which lead to new employment opportunities, research and development, technology transfer and innovation.

The right of free unimpeded choice of language use, expression, and opinion as well as self-determination and active engagement in public life without fear of discrimination is a prerequisite for inclusiveness and equality as key conditions for the creation of open and participatory societies.

 

The role of Libraries in Indigenous language revitalization

UNESCO's Global Action Plan calls for all stakeholders to work towards ensuring greater awareness of the importance of linguistic diversity and multilingualism, as well as legal recognition of the languages of Indigenous peoples at all levels.

Libraries of all kinds, including public, academic and research libraries and government libraries, have a role to play in not just preserving specific languages, but also in helping to mainstream them by being a part of, as UNESCO puts it, "widening the functional scope of Indigenous languages in all socio-cultural, economic, environmental, [and] public domains".

An article in the journal College & Research Libraries highlights the role that academic libraries in particular can play:

University libraries are in a distinct position to promote diversity and inclusion by collaborating with departments that might initiate programs, by fostering the creation of Indigenous collections, and by promoting these collections both in class and on campus to secure impact and make sure students know about these materials.

For libraries of all kinds, a commitment to Indigenous language is part of an overall mission to reflect and represent the diverse nature of the communities they serve. Libraries that offer PressReader, for example, give their patrons access to thousands of publications from all over the world in 64 languages, ranging from English and French to Kven, Northern Sami and Xhosa.

With that in mind, here's what some libraries and related organizations around the world are doing to preserve and promote these potentially endangered languages.

 

State Library of New South Wales

According to the official website of the State Library of New South Wales's Rediscover Indigenous Languages project, at the time of Australian settlement in 1788, there were some 250 known languages spoken by Indigenous peoples across the country. Now, however, only about 20 are spoken comprehensively. Some items in the Library’s collections are in fact the only known surviving records of these particular languages. 

Rediscovering Indigenous Languages — which is no longer an active project but remains online as a resource — made these items available digitally, "enabling widespread access to highly significant parts of Australia’s cultural heritage and providing the opportunity for all Australians, both Indigenous and non-Indigenous, to gain a better understanding of our nation's rich cultural landscape".

 

Read the rest of the article here and, Book a Demo!

Recent News Releases

Join the Team!

September 30, 2024

Have you always wanted to work with books? Or you already do but a change would be good. And do you enjoy working with people too? We are the leading Australian supplier to libraries. And we are looking for a new member in our Client Services team. We are an...
Read more

Exploring Nature in Bloom!

September 25, 2024

With the change in season and nature beginning to bloom in different and vibrant ways around us, why not check out these titles (and hundreds more), just waiting for you and your young readers to celebrate the beauty of the natural world!One Thousand Trees, where Frankie dreams of a thousand...
Read more

Five New Story Releases!

September 9, 2024

You don't want to miss these five new, heartwarming story releases!Our first new release is Jessica Goes Swimming, an inspirational story from Jessica Smith. This beautiful tale explores self-belief, and embracing what’s different - and special - about each of us. Illustrated by Hasina Shafad and read by Ellie Cole,...
Read more

YPRLS' Deadly Collection!

August 19, 2024

Yarra Plenty Regional Library’s Deadly Collection was launched on the 4th August, 2023. “The Deadly Collection was born from co-design with our local First Nations communities, who asked for stronger visibility of their culture and stories within our library collection. In Aboriginal English, the word ‘Deadly’ has a similar meaning to the...
Read more

New Story Extravaganza!

August 7, 2024

What an extravaganza of new stories we've got waiting for you on StoryBox HubThere’s the delightful Bowerbird Blues, written and illustrated by the talented Aura Parker and performed by the wonderful Megan Daley. This playful story of a bowerbird searching for connection and a place to belong is sure to...
Read more

How to prepare today for critical media literacy issues of the future

July 31, 2024

This article was originally written and shared on the PressReader blog. To read the full article, scroll through to the end.The need for media literacy isn’t new — but our current cultural climate and digital ecosystem certainly give today’s issues a unique spin. Even as teachers, librarians and institutions are...
Read more

More articles

SIGN UP FOR OUR ENEWSLETTER

New enewsletter service featuring all new content to ensure your library has everything it needs to meet patron demands. Subscribe here.

Contact Us (Send us a message)

James Bennett
Unit 3, 114 Old Pittwater Road
Brookvale NSW 2100, Australia
P: +61 2 8988 5000